1 Korinthe 7:40

Statenvertaling
Maar zij is gelukkiger, indien zij alzo blijft, naar mijn gevoelen. En ik meen ook den Geest Gods te hebben.

Herziene Statenvertaling^*
Maar zij is gelukkiger, als zij zo blijft, naar mijn mening. En ik denk ook dat ik de Geest van God heb.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toch is zij naar mijn mening gelukkiger, indien zij blijft, zoals zij is; en ik meen ook de Geest Gods te hebben.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 she is ^G2076 happier ^G3107 if ^G1437 she so ^G3779 abide, ^G3306 after ^G2596 my ^G1699 judgment: ^G1106 and ^G1161 I think ^G1380 also that I ^G2504 have ^G2192 the Spirit ^G4151 of God. ^G2316

Updated King James Version
But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 14:36 - 1 Korinthe 14:37 | 2 Korinthe 12:11 | 1 Thessalonicenzen 4:8 | 1 Korinthe 7:35 | 1 Korinthe 7:8 | 2 Korinthe 10:8 - 2 Korinthe 10:10 | 1 Korinthe 7:6 | 1 Korinthe 9:1 - 1 Korinthe 9:3 | 1 Korinthe 7:25 - 1 Korinthe 7:26 | 1 Korinthe 7:1 | 2 Petrus 3:15 - 2 Petrus 3:16